3.7
Filme · 1988
Okay, so I need to translate this Turkish text into German. The text is "Sen Aşıksın Arkadaş". Let me first make sure I understand what this Turkish sentence means.First, breaking down the Turkish sentence. "Sen" is "you
Aşıksın
◈Handlung
Okay, let's tackle this translation request. The user wants me to translate a Turkish text into German, following specific rules. First, I need to make sure I understand the Turkish text properly.
The text says: "Ünlü bir şarkıcı olan Tatlıses, hayranına aşık olur ve hemen Hülya'ya evlenme teklif eder. Teklifi ciddiye almayan kız öfkelenir ve evlenmeyi reddeder. Babası Hüseyin Kutman zengin bir iş adamıdır ve işi kötüye gidiyor ve alacaklıları tarafından tehdit ediliyor ve bacağından vuruluyor."
Let me break it down sentence by sentence.
First sentence: "Ünlü bir şarkıcı olan Tatlı: hayranına aşık olur ve hemen Hülya'ya evlenme teklif eder."
So, Tatlıses is a
The text says: "Ünlü bir şarkıcı olan Tatlıses, hayranına aşık olur ve hemen Hülya'ya evlenme teklif eder. Teklifi ciddiye almayan kız öfkelenir ve evlenmeyi reddeder. Babası Hüseyin Kutman zengin bir iş adamıdır ve işi kötüye gidiyor ve alacaklıları tarafından tehdit ediliyor ve bacağından vuruluyor."
Let me break it down sentence by sentence.
First sentence: "Ünlü bir şarkıcı olan Tatlı: hayranına aşık olur ve hemen Hülya'ya evlenme teklif eder."
So, Tatlıses is a
✦Kritik
3.7/10★★☆☆☆ 3.7Okay, let's tackle this translation request. The user wants me to translate a Turkish text into German, following specific rules. First, I need to make sure I understand the Turkish text properly.
The text says: "Ünlü bir şarkıcı olan Tatlıses, hayranına aşık olur ve hemen Hülya'ya evlenme teklif eder. Teklifi kabul etmeyen kız ciddi bir şekilde sinirlenir ve evlenmeyi reddeder. Babası Hüseyin Kutman zengin bir iş adamıdır ve işi alacaklıları tarafından gittikçe kötüleşir ve tehdit edilir ve bacağından vurulur."
Let me break it down sentence by sentence.
First sentence: "Ünlü bir şarkıcı olan Tatlıses, hayranına aşık olur ve h. Hülya'ya evlenme teklif eder."
So
The text says: "Ünlü bir şarkıcı olan Tatlıses, hayranına aşık olur ve hemen Hülya'ya evlenme teklif eder. Teklifi kabul etmeyen kız ciddi bir şekilde sinirlenir ve evlenmeyi reddeder. Babası Hüseyin Kutman zengin bir iş adamıdır ve işi alacaklıları tarafından gittikçe kötüleşir ve tehdit edilir ve bacağından vurulur."
Let me break it down sentence by sentence.
First sentence: "Ünlü bir şarkıcı olan Tatlıses, hayranına aşık olur ve h. Hülya'ya evlenme teklif eder."
So
✓Stärken1
- Tatlises, ein berühmter Sänger, verliebt sich in seinen Bewunderer und schlägt Hülya sofort vor, dass sein Vater Hüseyin Kutman ein wohlhabender Geschäftsmann ist, und er wird immer schlimmer und bedrohter von seinen Gläubigern und wird ins Bein geschossen.
✕Schwächen0
Besetzung
Hülya AvşarHülya
İbrahim Tatlısesİbrahim Tatlıses
Kommentare (0)
Noch keine Kommentare. Schreib den ersten.
▶Trailer