Saison 1
Les policiers courageux du Service de la Police Judiciaire, qui sillonnent chaque rue d'Istanbul et luttent contre le crime, s'engagent dans de nouvelles aventures cette saison, tout en préservant leur vie familiale. Sous l'expérience et la paternité de Rıza Baba, notre équipe reste à vos côtés, tant dans les moments de joie que dans ceux de tristesse, unissant ses forces pour faire face aux épreuves les plus dures de la ville. Chaque épisode vous propose des histoires humaines variées qui vous font sourire et toucher le cœur; rejoignez-nous pour ce voyage passionnant au cœur des rues de cette métropole avec Arka Sokaklar.
Bölümler (43)
Bölüm 1 31.07.2006 120 dk 3
1. Section
Le premier épisode de la série « Arka Sokaklar », se déroulant au cœur d'Istanbul et mettant en scène la vie familiale des policiers ainsi que leurs aventures dans les rues, est diffusé à l'écran en 2006. Les jeunes policiers guidés par leur expérience et leur rôle de père, le chef de la police Rıza Baba, font face aux premiers obstacles et découvrent les histoires humaines qui rendront chaque rue de la ville plus vivable; ces éléments attendent le spectateur. Ce long épisode d'ouverture sert d'introduction puissante, présentant l'atmosphère de la série et la dynamique des personnages.
Bölüm 2 07.08.2006 120 dk 0
2. Section
Le deuxième épisode de la première saison d'Arka Sokaklar offre une journée intense où l'équipe policière qui sillonne les rues d'Istanbul est confrontée à la fois aux difficultés professionnelles et aux liens familiaux. Dans ce long format, où Rıza Baba, grâce à son expérience et son rôle de père, guide ses jeunes membres, les aventures qui se déroulent dans tous les coins de la ville et les histoires humaines rencontrées feront rire et réfléchir le spectateur. Diffusé pendant les chauds jours de l'été 2006, cet épisode explore en profondeur les conflits intérieurs et les moments émotionnels vécus par l'équipe alors qu'elle lutte contre le crime avec son esprit d'équipe et sa détermination.
Bölüm 3 15.08.2006 120 dk 0
3. Section
Comme toujours dans les rues d'Istanbul, cette nouvelle épisode voit les policiers, en luttant contre le crime, faire face aux difficultés de leur vie familiale. Alors que Rıza Baba, grâce à son expérience et son rôle de père, guide l'équipe jeune, les nouvelles histoires humaines rencontrées par ses membres feront rire et réfléchir le public. Dans cet épisode d'une heure quarante, on attend avec impatience la trame narrative qui coule au rythme de la ville ainsi que les transformations intérieures des personnages.
Bölüm 4 22.08.2006 120 dk 0
4. Section
Dans les rues d'Istanbul, les policiers courageux du Service des Affaires Judiciaires défient toutes sortes de méchancetés et s'engagent à nouveau dans le rythme de la ville. Les moments où Rıza Baba, grâce à son expérience et son rôle de père, guide ses jeunes membres, captiveront le public avec des histoires humaines qui font rire et toucher sans l'épuiser. Dans ce long épisode de 120 minutes qui vous permet d'explorer en profondeur l'univers de la série, de nouvelles aventures et les défis rencontrés par une équipe animée par un esprit d'équipe vous attendent.
Bölüm 5 29.08.2006 120 dk 0
5. Section
La brigade des affaires criminelles de la police d'Istanbul, dont les policiers courageux luttent dans chaque rue contre le crime, se lance à nouveau dans de nouvelles aventures tout en respectant le rythme de la ville dans ce nouvel épisode. Alors que Rıza Baba guide l'équipe jeune avec son expérience, les personnages dont les vies familiales sont intimement liées renforcent l'esprit d'équipe. Cet épisode, d'une durée de 120 minutes, captive le public à la fois par l'atmosphère des rues d'Istanbul et par les moments authentiques vécus par les policiers, reflétant toutes les nuances de la vie, de la joie aux tristesses.
Bölüm 6 05.09.2006 120 dk 0
6. Section
Comme toujours dans les rues d'Istanbul, l'équipe du Service de la Sûreté continue dans cet épisode à enquêter sur les histoires et les relations humaines qui demeurent cachées au cœur de la ville. L'expérience et le regard bienveillant que porte Rıza Baba en tant que père jouent un rôle essentiel dans le développement professionnel et personnel des jeunes policiers, tandis que l'esprit d'équipe du groupe suscite chez le spectateur une grande excitation face aux nouvelles situations qu'il rencontre. Cette longue épisode de 120 minutes, où les personnages traversent une intense gamme d'émotions allant de la joie à la tristesse, et où l'atmosphère créée par le rythme de la métropole prend forme, se présente comme l'un des épisodes les plus inoubliables de la première saison d'Arka Sokaklar.
Bölüm 7 19.09.2006 120 dk 0
7. Section
Dans les rues bondées d'Istanbul, l'équipe spéciale du service des affaires criminelles de la Direction générale de la sécurité publique arpente à nouveau chaque recoin de la ville. Dans ce nouvel épisode, Rıza Baba, grâce à son expérience et à sa paternité, guide les jeunes policiers qui vivent des moments mêlant joie et tristesse face aux nouvelles histoires humaines qu'ils rencontrent. Ne manquez pas cette longue émission d'une heure quarante minutes où l'équipe fait preuve de son esprit d'équipe et affronte les aventures urbaines qui font peur aux criminels.
Bölüm 8 26.09.2006 120 dk 0
8. Section
Le huitième épisode de la première saison d'Arka Sokaklar, qui se déroule au cœur d'Istanbul, offre une atmosphère chaleureuse où l'expérience et le rôle de père de Rıza Baba guident les jeunes policiers. Dans cette version longue de 120 minutes, alors que l'équipe arpente les rues à bord de ses minibus, de nouvelles histoires humaines sont découvertes au cœur des quartiers, renforçant ainsi l'esprit d'entraide qui unit les personnages dans la joie comme dans la tristesse. Cet épisode, diffusé en 2006, propose aux téléspectateurs non seulement les aventures marquées par la détermination à lutter contre le crime, mais aussi les touches sincères témoignant de l'effort déployé pour rendre chaque rue de la ville plus vivable.
Bölüm 9 03.10.2006 120 dk 0
9. Section
Dans les rues bondées d'Istanbul, l'histoire continue dans le neuvième épisode avec Rıza Baba, le commandant expérimenté du service de la sécurité publique chargé des affaires criminelles, et les jeunes policiers qui agissent avec esprit d'équipe. Les aventures et les vies familiales qui ont débuté au début de la saison offrent aux spectateurs une atmosphère riche et profonde à travers ce long épisode. Vous aurez l'opportunité de suivre de près comment l'équipe, témoin des événements dans chaque coin de la ville, fait face aux difficultés qu'elle rencontre et vit ses propres histoires humaines.
Bölüm 10 10.10.2006 120 dk 0
10. Section
Nous continuons à assister aux aventures qui revivent dans les rues d'Istanbul et aux vies familiales des policiers. À partir de ce nouveau chapitre, nous découvrirons de nouvelles histoires humaines grâce à l'expérience et au rôle de père du chef de la police Rıza Baba, qui guide les jeunes membres de son équipe. Ce récit d'une durée de 120 minutes vous attend dans tous les recoins de la mégapole, avec une palette d'émotions allant de la joie à la tristesse en passant par l'amour.
Bölüm 11 17.10.2006 120 dk 0
11. Section
Comme toujours dans les rues d'Istanbul, le onzième épisode de la première saison d'Arka Sokaklar, qui fait revivre des moments à la fois de joie et de tristesse, reflète une atmosphère chaleureuse où l'expérience et le rôle de père de Rıza Baba guident les jeunes policiers. Dans ce long épisode de 120 minutes, les diverses histoires humaines rencontrées par l'équipe emmènent le public dans un voyage émotionnel qui fait rire et toucher en même temps, tandis que la détermination à lutter contre le crime continue de parcourir chaque rue de la ville.
Bölüm 12 31.10.2006 120 dk 0
12. Section
L'équipe spéciale du Service de la Police Judiciaire d'Istanbul, qui arpente chaque rue de la ville et lutte contre le crime, plonge à nouveau dans le tissu complexe de la métropole dans ce douzième épisode. Dans cet long chapitre, l'expérience et le rôle de père de Rıza Baba guident les jeunes policiers, tandis que les frontières subtiles entre la vie familiale et la carrière professionnelle sont une fois encore remises en question. À la fin de 2006, le spectateur est accueilli par un flot émotionnel intense et découvre les histoires secrètes des rues, qui approfondissent les moments difficiles auxquels les personnages font face grâce à leur esprit d'entraide.
Bölüm 13 07.11.2006 120 dk 0
13. Section
Comme à son habitude dans les rues d'Istanbul, l'équipe de police, partagée entre la joie et la tristesse, rencontre ici les multiples facettes de la ville. Les jeunes membres guidés par l'expérience et le rôle de père de Rıza Baba offriront au public un récit profond dans cet épisode de 120 minutes qui s'étire sur une longue durée. Dans ce numéro spécial diffusé à l'écran le 7 novembre 2006, vous découvrirez la texture humaine d'une métropole marquée par sa détermination à lutter contre le crime et une atmosphère remplie de rebondissements inattendus.
Bölüm 14 14.11.2006 120 dk 0
14. Section
Comme toujours dans les rues d'Istanbul, l'équipe policière traverse des moments à la fois joyeux et tristes avant de se lancer dans une nouvelle aventure dans ce nouvel épisode. La scène où Rıza Baba, par son expérience et son rôle de père, guide ses jeunes membres, souligne encore une fois le dévouement face aux difficultés de la ville. Alors que ce long épisode d'une heure quarante minutes offre au public une grande jouissance atmosphérique, les histoires humaines rencontrées grâce à l'esprit d'équipe de l'ensemble sont également captivantes.
Bölüm 15 21.11.2006 120 dk 0
15. Section
Le quinzième épisode de la première saison d'Arka Sokaklar offre une trame dense où l'équipe policière, déployée dans les rues d'Istanbul, fait face à la fois aux difficultés professionnelles et aux complications de leur vie familiale. Dans cet long épisode, où l'expérience et l'approche paternelle de Rıza Baba guident les jeunes membres, les événements et les histoires humaines qui se déroulent dans tous les coins de la ville sont traités pour toucher profondément le public. Cet épisode spécial, diffusé à l'automne 2006, reflète l'atmosphère des nouveaux défis auxquels l'équipe est confrontée grâce à son esprit d'équipe.
Bölüm 16 28.11.2006 120 dk 0
16. Section
Comme d'habitude, les rues d'Istanbul vous attendent avec un épisode rempli à la fois de moments de joie et d'histoires qui émeuvent. Dans cette longue aventure de l'équipe qui arpente chaque recoin de la ville, le commandant de police Rıza Baba, grâce à son expérience et à son rôle de père, guide les jeunes policiers, tandis que de nouvelles légendes humaines sont découvertes. Ce numéro spécial d'une durée de 120 minutes offre aux spectateurs des instants où l'esprit de solidarité des polices courageuses qui luttent contre le crime bat la mesure du pouls de la métropole, captivant ainsi les téléspectateurs devant l'écran.
Bölüm 17 05.12.2006 120 dk 0
17. Section
Comme à son habitude dans les rues d'Istanbul, l'équipe de police traverse des moments de joie et de tristesse; dans ce long épisode, elle plonge au cœur de la ville. Les scènes où Rıza Baba, par son expérience et son rôle de père, guide ses jeunes membres, croisent celles qui font rire le spectateur tout en lui serrant le cœur. Dans cet épisode spécial d'une heure quarante, les personnages, dont les liens familiaux sont mis à l'épreuve au cours de leur lutte contre la criminalité, réaffirmeront leur attachement les uns aux autres et à la ville, faisant partie intégrante du rythme métropolitain.
Bölüm 18 12.12.2006 120 dk 0
18. Section
Se déroulant au cœur d'Istanbul et mettant en scène la vie professionnelle comme familiale des policiers, le dix-huitième épisode de la première saison d'Arka Sokakak rencontre le public à l'automne 2006. Dans ce long épisode, Rıza Baba, par son expérience et son rôle de père, guide l'équipe jeune; on y découvre les nouvelles histoires humaines qui se nouent dans les rues de la métropole ainsi que les moments tendus tant attendus. Avec cette diffusion spéciale d'une durée de 120 minutes, il suscite la curiosité : quelles difficultés l'équipe, animée par un esprit d'entraide, devra-t-elle affronter cette fois-ci?
Bölüm 19 19.12.2006 120 dk 0
19. Section
Le dix-neuvième épisode de la première saison d'Arka Sokaklar, comme toujours dans les rues d'Istanbul, regorge à la fois de moments de joie et de scènes poignantes. Dans ce long extrait, où l'expérience et le rôle de père de Rıza Baba guident les jeunes policiers, c'est l'esprit d'équipe du groupe qui met en lumière les nouvelles histoires humaines et les dynamiques urbaines qu'ils rencontrent. Cet épisode, diffusé à l'automne 2006, invite le spectateur à plonger dans les aventures se déroulant au cœur de la métropole et aux luttes quotidiennes des policiers.
Bölüm 20 26.12.2006 120 dk 0
20. Section
Dans la septième semaine de la première saison d'Arka Sokaklar, les aventures dans les rues d'Istanbul et la vie familiale des policiers se retrouvent à nouveau devant le public. On s'attend à ce que l'équipe jeune, guidée par l'expérience et le rôle de père de Rıza Baba, affronte de nouvelles histoires humaines et fasse face à toutes les formes de malveillance dans la ville au cours de ce long épisode de 120 minutes. Ce numéro spécial, diffusé à l'écran le 26 décembre 2006, propose des moments qui renforcent encore plus l'esprit d'équipe, alors que celui-ci est uni par la joie et la tristesse.
Bölüm 21 31.12.2006 120 dk 0
21. Section
Le vingt et unième épisode, qui marque la fin de la première saison d'Arka Sokaklar, rencontre le public en hiver 2006 et semble atteindre le sommet d'un long périple. Ces moments particuliers, où Rıza Baba guide l'équipe grâce à son expérience et son rôle de père, invitent à redécouvrir les histoires cachées au cœur des rues d'Istanbul. Cet épisode de deux heures offre une atmosphère intense : il met en scène les difficultés affrontées par la police avec un esprit de solidarité ainsi que les drames humains présents dans chaque coin de la ville; il vise à raviver l'amour et l'enthousiasme du public pour la série, en évoquant une nostalgie avant la dernière saison.
Bölüm 22 23.01.2007 120 dk 0
22. Section
Dans la septième semaine de la première saison d'Arka Sokaklar, les aventures qui se déroulent dans les rues d'Istanbul et la vie familiale de l'équipe policière reviennent à l'écran. Dans ce long épisode, rempli des histoires humaines rencontrées dans tous les coins de la ville, guidés par l'expérience et le rôle de père que joue Rıza Baba, on s'attend à une épreuve émotionnelle qui va du bonheur au chagrin. Diffusé en janvier 2007 et d'une durée de deux heures, ce numéro spécial vous offre l'opportunité d'observer de près comment les policiers courageux qui luttent contre le crime agissent grâce à leur esprit de solidarité.
Bölüm 23 30.01.2007 120 dk 0
23. Section
L'équipe spéciale de la Brigade des Affaires Judiciaires, qui arpente chaque rue d'Istanbul et lutte contre la criminalité, pulse à nouveau le pouls des rues en hiver 2007. Dans ce long épisode, les jeunes policiers guidés par l'expérience et le rôle de père de Rıza Baba vivent des moments de joie tout en affrontant des situations difficiles, découvrant au fil de leurs rencontres dans divers quartiers de la ville de nouvelles histoires humaines. Cette aventure d'une heure quarante minutes met en lumière l'esprit d'équipe et la détermination de cette brigade, offrant aux spectateurs un voyage inoubliable au cœur d'Istanbul, tandis que son atmosphère, riche en surprises attendues, promet une expérience de visionnage particulièrement agréable.
Bölüm 24 06.02.2007 120 dk 0
24. Section
La vingt-quatrième épisode de la première saison de Arka Sokaklar rencontre le public en février 2007, offrant une expérience de diffusion exceptionnelle qui s'étend sur une longue durée. Dans cet épisode, les jeunes policiers guidés par l'expérience et l'attitude paternelle de Rıza Baba affrontent les difficultés et découvrent les histoires humaines qu'ils rencontrent dans chaque rue d'Istanbul, ce qui leur confère une profondeur nouvelle. Ce format long de 120 minutes raconte avec précision comment l'esprit d'équipe du personnel fait preuve de détermination dans la lutte contre les problèmes de la ville et manifeste sa résistance face à l'illégalité.
Bölüm 25 13.02.2007 120 dk 0
25. Section
La vingt-cinquième épisode de la première saison d'Arka Sokaklar, où l'aventure et les émotions s'entremêlent dans les rues d'Istanbul, emmène le spectateur dans un long voyage. À partir de cet épisode, l'expérience et le rôle de père de Rıza Baba, ainsi que le soutien qu'il apporte aux jeunes policiers, occupent une place centrale au cœur de l'intrigue. Cette diffusion spéciale, riche en cent vingt minutes de surprises, explore en profondeur les histoires humaines qui se déroulent dans chaque coin de la ville ainsi que les défis auxquels l'équipe a dû faire face grâce à son esprit d'entraide.
Bölüm 26 20.02.2007 120 dk 0
26. Section
La 26e épisode de la première saison d'Arka Sokaklar rencontre le public en février 2007, offrant une expérience de diffusion exceptionnelle qui s'étend sur une longue période. L'expérience et le rôle de père de Rıza Baba, à travers son soutien aux jeunes policiers, évoquent des moments où les liens familiaux et l'esprit d'unité sont renforcés dans l'atmosphère emblématique des rues d'Istanbul. Dans cet épisode, alors que l'équipe affronte toutes sortes de méchancetés, les épreuves difficiles qu'elle traverse et les diverses histoires humaines qui se croisent sauront captiver le spectateur à la fois par des émotions joyeuses et poignantes.
Bölüm 27 27.02.2007 120 dk 0
27. Section
Comme toujours dans les rues d'Istanbul, l'équipe de police traverse des moments de joie et de tristesse; dans ce nouvel épisode, elle rencontre à nouveau les multiples facettes de la ville et emmène le spectateur sur un voyage émotionnel. Les scènes où Rıza Baba, par son expérience et sa paternité, guide ses jeunes membres se distinguent comme l'un des détails les plus marquants d'un épisode d'une durée de 120 minutes qui s'est déroulé pendant une longue période. Dans le vingt-septième épisode, les difficultés rencontrées par l'équipe dans l'esprit de solidarité, ainsi que les histoires humaines qu'elle affronte, approfondissent encore davantage le lien qu'Arka Sokaklar entretient avec son public.
Bölüm 28 06.03.2007 120 dk 0
28. Section
Comme toujours dans les rues d'Istanbul, la 28e épisode de Arka Sokaklar, où des moments de joie et de tristesse se succèdent, porte une touche particulière : l'expérience et l'attitude paternelle de Rıza Baba guident les jeunes membres de l'équipe. Dans cette version longue de 120 minutes, alors que les policiers parviennent à maintenir l'équilibre entre leur vie familiale et leur carrière professionnelle, les nouvelles histoires humaines qu'ils rencontrent plongent le spectateur dans un voyage émotionnel qui fait rire et toucher au cœur. Diffusé en mars 2007, cet épisode reflète l'esprit d'équipe de la production qui continue à parcourir chaque rue de la métropole, ainsi que la détermination affichée face aux difficultés rencontrées, créant une atmosphère qui maintient les attentes du public à un niveau élevé.
Bölüm 29 13.03.2007 120 dk 0
29. Section
Le 29e épisode de la première saison d'Arka Sokaklar rencontre le public en mars 2007, offrant une expérience de diffusion exceptionnelle qui s'étend sur une longue période. On y voit l'équipe policière déployée dans les rues d'Istanbul faire face à la fois aux difficultés professionnelles et aux réalités de la vie familiale au cœur d'une période intense, tandis que le commandant expérimenté Rıza Baba guide ses jeunes subalternes et parcourt chaque recoin de la ville. Cet épisode, rempli d'histoires humaines allant de la joie à la tristesse en passant par l'amour, captivera le spectateur avec les nouvelles aventures qui mettent à l'épreuve l'esprit d'équipe de l'unité ainsi que les surprises attendues.
Bölüm 30 20.03.2007 120 dk 0
30. Section
L'équipe spéciale de la Brigade des Affaires Judiciaires, qui arpente chaque rue d'Istanbul et lutte contre le crime, bat toujours sa mesure au cœur de la ville dans ce 30e épisode. Aux côtés de Rıza Baba, dont l'expérience et son rôle paternel guident les jeunes policiers, les vies familiales et les aventures urbaines reviennent une fois encore au premier plan. Ce long épisode d'une heure quarante invite le public à vivre tant des moments de joie que des histoires qui émeuvent, tout en offrant l'opportunité de découvrir de nouveaux récits héroïques auxquels l'équipe fait face avec son esprit de solidarité.
Bölüm 31 27.03.2007 120 dk 0
31. Section
La 31e épisode de la première saison d'Arka Sokaklar est diffusé à l'écran en mars 2007 dans une émission spéciale d'une durée de deux heures. Dans cette histoire qui s'annonce, avec une équipe policière parcourant chaque rue d'Istanbul et l'expérience du père Rıza, on retrouvera cette atmosphère authentique où chacun est aux côtés des autres, qu'il s'agisse de joie ou de tristesse. Présenté au rythme de la ville, ce format long plonge le spectateur dans les profondeurs des rues et se prépare à lui faire vivre l'excitation et la chaleur attendues.
Bölüm 32 03.04.2007 120 dk 0
32. Section
Comme à son habitude dans les rues d'Istanbul, l'équipe de police vécra des moments de joie et de tristesse. Dans ce nouvel épisode, elle rencontrera encore une fois les différents visages de la ville. Alors que Rıza Baba, par son expérience et son rôle de père, guidera les jeunes membres de l'équipe, leur solidarité permettra d'immerger le public dans les nouvelles histoires humaines qu'ils découvriront. Durant ces 120 minutes, nos héros qui défient les criminels vivront des moments intenses à la fois émotionnels et pleins d'action, captivant ainsi l'attention du spectateur devant l'écran.
Bölüm 33 10.04.2007 120 dk 0
33. Section
La 33e épisode de la première saison d'Arka Sokaklar, diffusé dans ce long format spécial au printemps 2007, invite le public à découvrir les aventures qui se déroulent dans les rues d'Istanbul. Dans cet épisode, l'expérience et le rôle de père que joue Rıza Baba, ainsi que la détermination des jeunes policiers qu'il guide sur leur voie face aux illégalités présentes dans tous les coins de la ville, restent au premier plan. On s'attend à ce que l'équipe parvienne à s'adapter au rythme de la métropole grâce à son esprit d'équipe, tout au long d'une intrigue qui alterne moments de joie et moments de tristesse.
Bölüm 34 17.04.2007 120 dk 0
34. Section
Dans les rues d'Istanbul, notre équipe, qui mène une double lutte entre ses fonctions policières et sa vie familiale, continue dans ce nouvel épisode à parcourir chaque recoin de la ville. Les scènes où Rıza Baba, grâce à son expérience et son rôle de père, guide les jeunes membres de l'équipe, promettront d'exciter le public tout en l'embarquant dans un voyage émotionnel. Dans cet long épisode de 120 minutes, nous attendons des histoires humaines vécues au cœur de la lutte contre la criminalité ainsi que des moments difficiles auxquels l'équipe fait face grâce à son esprit de solidarité.
Bölüm 35 24.04.2007 120 dk 0
35. Section
Dans les rues d'Istanbul, les policiers courageux du Service des Affaires Judiciaires, qui affrontent toutes sortes de méfaits, continuent leurs aventures au cœur même de la ville dans ce nouvel épisode. Les jeunes équipes guidées par l'expérience et le rôle de père de Rıza Baba seront touchés à la fois par humour et émotion par les différentes histoires humaines qu'ils rencontreront en luttant contre l'illegalité. Dans cet épisode d'une durée de 120 minutes, préparez-vous à vivre des moments passionnants dans les rues de cette métropole imprégnée d'esprit d'équipe et de détermination au combat.
Bölüm 36 01.05.2007 120 dk 0
36. Section
Comme à son habitude dans les rues d'Istanbul, la 36e épisode de la première saison d'Arka Sokaklar offre une atmosphère particulière où les jeunes policiers sont guidés par l'expérience et le rôle de père de Rıza Baba. Dans cette version longue de 120 minutes, ce nouvel épisode, diffusé en mai 2007, invite le public à suivre le voyage émotionnel des auditoires tout explorant en profondeur les aventures quotidiennes et la vie familiale des policiers courageux qui luttent contre la criminalité. Les téléspectateurs découvriront également les histoires de nouveaux personnages auxquels l'équipe a fait face grâce à son esprit d'équipe, ainsi que les initiatives prises pour rendre chaque rue de la ville plus vivable.
Bölüm 37 08.05.2007 120 dk 0
37. Section
Bölüm 38 15.05.2007 120 dk 0
38. Section
La brigade de la sécurité publique, qui arpente chaque rue d'Istanbul, voit ce groupe spécial continuer à lutter avec l'esprit de solidarité au cœur de la ville, guidé par l'expérience et le rôle de père de Rıza Baba auprès des jeunes policiers. Dans cet long épisode diffusé en mai 2007, un atmosphère chargée d'émotions est attendue, promettant aux téléspectateurs un voyage à travers des histoires humaines qui vont de la joie au chagrin et à l'amour. Les scènes remplies de détermination que ces policiers courageux, qui luttent contre le crime, font face aux nouvelles situations dans le tumulte de la métropole, pour rendre les rues plus vivables, captiveront les spectateurs devant leurs écrans.
Bölüm 39 22.05.2007 120 dk 0
39. Section
Développé au cœur d'Istanbul, la 39e épisode de la première saison d'Arka Sokaklar, qui met en scène la vie familiale des policiers et leurs aventures dans les rues, embarque le spectateur pour un long voyage. Les histoires qui s'annoncent, teintées de l'expérience et du rôle de père de Rıza Baba, vivent, comme attendu à partir de ce numéro, une large gamme d'émotions, allant de la joie aux moments tristes. Dans cet épisode de 120 minutes, les nouvelles histoires humaines que l'équipe rencontre grâce à son esprit d'équipe et sa détermination dans la lutte créent des scènes inoubliables dans les rues de la métropole tout en poursuivant le voyage émotionnel du spectateur.
Bölüm 40 29.05.2007 120 dk 0
40. Section
Comme à son habitude dans les rues d'Istanbul, l'équipe de police vécra des moments de joie et de tristesse. Dans ce long épisode, elle retrouvera à nouveau les différents visages de la ville. Les scènes où Rıza Baba, grâce à son expérience et son rôle de père, guide ses jeunes membres, mettront en lumière le esprit d'unité de l'équipe et sa résilience face aux situations difficiles. Dans cet épisode spécial de 120 minutes, les histoires familiales et les aventures urbaines de nos héros qui défient les criminels toucheront profondément le public.
Bölüm 41 12.06.2007 120 dk 0
41. Section
La 41e épisode de la première saison d'Arka Sokakak rencontre le public en 2007 grâce à une diffusion spéciale d'une durée de deux heures. Dans ce long épisode, les aventures dans les rues d'Istanbul et les vies familiales sont explorées en profondeur, tandis que l'expérience et le rôle de père de Rıza Baba guident les jeunes policiers. Les nouvelles histoires humaines auxquelles l'équipe, engagée dans la lutte contre l'illégalité, fait face avec son esprit d'équipe et sa détermination, promettent des moments à la fois joyeux et émouvants.
Bölüm 42 19.06.2007 120 dk 0
42. Section
Dans les rues d'Istanbul, les policiers courageux du Service de Police qui affrontent toutes sortes de méchancetés continuent, dans ce nouvel épisode, à avancer au cœur de la ville. Les moments où le Chef de la Sécurité publique, Rıza Baba, utilise son expérience et son rôle de père pour guider ses jeunes collègues captivent le public grâce à des histoires humaines qui font rire et toucher les cœurs. Dans cet long épisode d'une heure quarante minutes, on s'attend à découvrir les nouvelles aventures de l'équipe, animée par un esprit d'équipe, ainsi que les surprises cachées au fond des rues.
Bölüm 43 26.06.2007 120 dk 0
43. Section
Comme toujours dans les rues d'Istanbul, le 43e épisode de la première saison d'Arka Sokaklar offre un univers particulier où les moments de joie et de tristesse se côtoient, guidé par l'expérience et le rôle de père de Rıza Baba qui oriente les jeunes policiers. Dans ce long épisode surprise d'une durée de 120 minutes, chaque rue de la métropole parcourue par les minibus de l'équipe révèlera aux spectateurs de nouvelles histoires humaines et des rencontres inattendues qui susciteront leur excitation. Les aventures des policiers, unis dans cet esprit de solidarité alors qu'ils luttent contre le crime, vous permettront de ressentir de près le rythme des battements du cœur de la ville.
