The Lord of the Rings: The Return of the King

As all the forces of darkness come together for the final battle, Gandalf begins preparations to gather Gondor's wounded army. Theoden mobilizes all his warriors for this greatest battle in history. People, with Eowyn and Merry hiding within them, are powerless against the enemies besieging Gondor, despite all their courage. Yet they bond together in the toughest battle of their lives to help the Ring-bearer complete his journey.

Ve tüm güzel şeyler böyle biter. Üç yıl üst üste Peter Jackson, Tolkien üçlemesinin ayrı bölümleriyle kış hüznümüzü ortadan kaldırdı ve sinema heyecanımızın odağını etkili bir şekilde yaz aylarından yıl sonuna kaydırdı. Artık destanı tamamen ortaya çıktığına göre başarısının kalıcı etkisi ne olacak? Büyük ölçekli fantastik filmler, George Lucas ve Star Wars Episode III'e meydan okuyan menüye geri döndü. Jackson ayrıca risk ve hırs kavramlarının yelpazenin bağımsız, düşük bütçeli tarafıyla sınırlı olmaması gerektiğini de kanıtladı; California'nın çığır açan özel efektler konusunda da özel bir yeteneği yok. Ve bir de DVD faktörü var. Tıpkı Yüzüklerin Efendisi'nin sinemalar için çıtayı yükseltmesi gibi, DVD yayın modeli de büyük filmler için diskte ne yapılabileceğini (ve yapılması gerektiğini) tanımladı. Özellikle dört disklik genişletilmiş baskılar, yönetmenin teatral son kesimde nelerden kurtulabileceği konusundaki düşüncelerini etkilemiş görünüyordu. Bu yüzden halk, Christopher Lee'nin Saruman'ının bu son bölümde görünmemesinden şikayetçi. Lee'ye bir son vermek adil olsa da, Jackson haklı olarak ateşli gözünün doruktaki tüm anlatı bölümlerini kuşatan kişinin Saruman değil Sauron olduğunu belirtiyor. “Kralın Dönüşü”, Jackson'ın korku film yapımcısı olarak köklerinin seride ilk kez sergilendiği andır. Orklar, Minas Tirith'in duvarlarının üzerinden Gondor kafalarını fırlatırken, çürümüş hayaletler kılıçlarını Aragorn'un yanına çekerken ve dev örümcek Shelob, karanlık, ağ kaplı tünellerde Frodo'yu takip ederken, film 12A sertifikasının sınırlarını zorluyor. Öyle de olmalı, çünkü hobbitler Hüküm Dağı'na yaklaşırken ve Mordor'un şeytani eli Orta Dünya'yı sıkı bir şekilde ele geçirirken, görünüm ve ton kaçınılmaz olarak karanlık olacaktır. Karakter nüansları, on saatten fazla süren benzersiz sinematik hikaye anlatımıyla yaratılıyor: gölgeli köşede gizlenen Yolgezer'den askerleri toplayan Aragorn'a; Merry ve Pippin'den beceriksiz aptallara ve cesur küçük savaşçılara kadar. Yalnızca Legolas ve Gimli (en azından ekran süresinde) sırasıyla statik bir okçuya ve komedi yardımcısına dönüşmüş görünüyor. En azından Andy Serkis, Gollum rolündeki sesi için, yüzünü ekranda gösteren ve bizi Smeagol'ün Yüzüğün gücü altında Gollum kadar ölümcül olabileceği konusunda uyaran erken bir geri dönüşle ödüllendirildi. Geleneksel olarak "Zor" Bir orta bölüme ve "Zayıf" Bir finale rağmen Jackson, serinin ivmesini korudu ve hikayeye Tolkien'in basılı sayfada ulaştığından daha derli toplu ve daha etkileyici bir doruk noktası verdi. Bazı izleyiciler, yönetmenin uzatılmış kodasına biraz peynir kattığını ve en az bir yanlış sonun çok fazla şey kattığını düşünebilir (hatta kitaptaki "Scuring of The Shire" Başlığını bile göz ardı edin). Ancak bu kadar uzun bir yolculuğun her adımında bu kahramanlara eşlik edenler, hem duygusal karşılığı hem de aksiyonun öne çıkan anlarını hak ediyorlar ve jenerikler geldiğinde gerçekten etkilenecekler. Evet yüzük öldü. Yaşasın King Kong. Karar – Sinema tarihinde bir dönüm noktasının yankılanan doruk noktası. Ama artık kral geri döndü, hikaye bitti ve gemiler Orta Dünya'dan ayrılıyor. Bayanlar ve baylar, elf binayı terk etti. 5/5

-Alan Morrison, Empire Dergisi