Gölge Avı

Emekli bir gözetleme uzmanı olan Wong Tak-Chung (Jackie Chan), Makao polisi tarafından, yüksek teknoloji kullanan tehlikeli bir suç çetesini yakalamak üzere göreve çağrılır. Genç polis memuru He Qiuguo (Zhang Zifeng) ile bir araya gelen Wong; suç lideri “The Shadow” olarak tanınan Fu Longsheng (Tony Leung Ka-fai) ve çetesini adalete teslim etmek için eski taktiklerle — gözetleme, zeka, strateji — modern teknolojiyi harmanlayarak bir kedi-fare oyunu başlatır.

Meleager (Yunanca "Meleagros"), Aetolia'daki Calydonia şehrinde Yunan mitolojisinin saygı duyulan bir kahramanıdır. Homeros'un anlattığı destansı hikayede, kendisi Kalydon domuzu avına ev sahipliği yapan kişi olarak ünlenmiştir. Meleager'in ayrıca Argonotlardan biri olduğu söyleniyor.